Category: self-education

Translation related to tenses

~ manukyankarina ~ Թողնել մեկնաբանություն
  1. Որտեղ է այն գիրքը որ ես քեզ տվեցի? Ինչ ես դու արել դրա հետ?
  2. Where is the book that I gave you? What have you done with it?
  3. Իմ ձեռքերը կեղտոտ են, ես վերանորոգում էի իմ հեծանիվը։ 
  4. My hands are dirty, I have been repairing my bicycle.  
  5. Իմ հեծանիվը հիմա նորմալ է, ես վերանորոգել եմ այն։ 
  6. My bicycle is good now, I have repaired it. 
  7. Դու երբևէ թենիս խաղացել ես?
  8. Have you ever played tennis?
  9. Որքան ժամանակ է որ դու կարդում ես այս գիրքը?
  10. How long have you been reading this book?
  11. Այս գրքից քանի էջ ես կարդացել?
  12. How many pages have you read from this book?
  13. Նրանք խաղացել են թենիս երեք անգամ այս շաբաթ։
  14. They have played tennis three times this week. 
  15. Նրանք խաղում են թենիս ժամը 2ից սկսած։ 
  16. They have been playing tennis since 2a.m. 
  17. Որքան ժամանակ է որ դու ունես այս տեսախցիկը?
  18. How long have you had this camera?
  19. Որքան ժամանակ է որ դու սովորում ես արաբերեն?
  20. How long have you been learning Arabic?
  21. Ինչ-որ մեկը կոտրել է այդ լուսամուտը։ 
  22. Someone has broken this window. 
  23. Որքան ժամանակ է որ դու ճանաչում ես Ջեյնին?
  24. How long have you known Jane?
  25. Ես չեմ տեսել Թոմին երկուշաբթի օրվանից ի վեր։ 
  26. I haven’t seen Tom since Monday. 
  27. Որքան ժամանակ է որ դու վարում ես? Տասնյոթ տարեկանից ի վեր։ 
  28. How long have you been driving a car? Since seventeen. 
  29. Երկու ժամ է ինչ նա սպասում է Աննային։ 
  30. He has been waiting for Ann for 2 hours. 
  31. Նրանք որևէ խնդիր չեն ունեցել մինչև հիմա։ 
  32. They haven’t had a problem so far. 
  33. Նա նախկինում երբեք մեքենա չի վարել։ 
  34. She has never driven a car before. 
  35. Առաջին անգամ է որ ես ընձուղտ եմ տեսնում։ 
  36. It’s the first time that I have seen a giraffe. 
  37. Երկրորդ անգամ է որ մենք մնում ենք այս հյուրանոցում։ 
  38. It’s the second time that we have stayed in this hotel. 
  39. Այսօր ես խմել եմ չորս բաժակ սուրճ։ 
  40. Today I have drunk four cups of coffee.  
  41. Ես երբեք Հնդկաստանում չեմ եղել։ to
  42. I have never been to India. 
  43. Նրանք հենց նոր են ժամանել։ 
  44. They have just arrived. 
  45. Արդեն դադարել է անձրևելը?
  46. Has it already stopped raining?
  47. Ես վնասեցի մեջքս երբ աշխատում էի այգում։ 
  48. I hurt my back when I was working in the garden. 
  49. Ես անցնում էի ճանապարհով երբ տեսա Դենին։ 
  50. I was crossing the road when I saw Den. 
  51. Անցյալ գիշեր ես գցեցի ափսե երբ լվանում էի ամանները։ 
  52. Last night I dropped a plane when I was  doing washing up. 
  53. Բարեբախտաբար, այն չկոտրվեց։ 
  54. Fortunately, it didn’t break. 
  55. Ջենին մեզ էր սպասում երբ մենք ժամանեցինք։ 
  56. Jane was waiting for us when we arrived. 

December 1 text

~ manukyankarina ~ Թողնել մեկնաբանություն

China has the longest culture which is continuous surviving from ancient times. Being the largest nation the language is spoken by over one billion people and because of it it is considered as the most widely-spoken first language in the world. Not only in China and Taiwan, it is also spoken in Brunei, Indonesia, Malaysia, Mongolia, Singapore and so on. Our Chinese Studies will let you to have wide understanding about Chinese culture, its language, history, literature and so on. 

English is native language of more than 400m people, and fluency speakers are about another 600m. In English learning the number of students is rapidly growing about 2billion people. However, there are people in the world that they don’t speak English, whereas if they want to speak they will become fluent speakers, which is depend on the other language they know. There are some inescapable facts about English and its importance. The language dominates in trade, shipping, industry, culture and so on. It is the working language in a range of countries as United Nations. 

Unknown words 24 November

~ manukyankarina ~ Թողնել մեկնաբանություն

Fall behind — հետ ընկնել

Permanent — մշտական

Confusing — շփոթեցնող

Accelerated — արագացված

Pick up — սովորել

Basics — հիմունքներ

Pretty soon — շատ շուտով

Get by — դժվարությամբ մի բան անել, դժվարությունը հաղթահարել

Take off — կբարձրանա

Master — տիրապետել

Aspect — ոլորտ

Covered — ներառված

Pronunciation — արտասանություն

Regular — կանոնավոր

Catch on — ընկալել

A series of — մի շարք

Package — փաթեթ

Extensive — ընդարձակ

Take up — հետաքրքրված լինել մի բանով, ստեղ հանձն առնել սովորելու նոր լեզու

Open up — բացահայտել

Keep up with — հասնել

Bilingual — երկլեզու

Investment — ներդրում

Pay off — հետ վճարել, փոխհատուցել

Text and words November 13

~ manukyankarina ~ Թողնել մեկնաբանություն

Work placement — ուսանողի աշխատատեղը

To contact — կապ հաստատել

Networking event — համացանցային իրադարձություն

Set up — կազմակերպել

Privileged — առավելություններ ունեցող

Pot — տարա

Basement — նկուղ

End up doing shy — մի բան անել

Apprenticeship — աշկերտություն

Department — բաժին

Dealt — բախվել

Internship — պրակտիկա

Immediately — անմիջապես

Fill — լրացնել

Get the best out of — ամենամեծ օգուտը քաղել

Proper — պատշաճ

AZRA AYDIN

I have to disagree. Being completed a work placement, I feel myself having achieved sth. I come from Turkey. I was quite nervous about studying abroad. I worked at a famous events company in Paris. My university had set up a networking event and then contacted me. What I know now, my work placement taught me and opened so many doors. I won an award as a best work placement in France. I didn’t apply but eight company offered me eight different jobs. Then, I chose the company, where I would do my work placement. 

TOM BLISSETT

I agree with the statement since each person who does work placement should be paid. Only rich people can afford themselves to work free. Working without paying is only benefits companies. So, graduating from university I couldn’t getting a job and and I had to do an unpaid placement for six months. I even didn’t get to meet the customers since my responsibility is only washing pots and pans in the basement. At the end they didn’t give me any job. 

SABRINA PEISSL

I’ve been working in a major bank for the last nine months. Working in a lot of companies I’ve had the chance to choose which department I really like. I earn a good salary. And also I have a great responsibility without any training. So, what I do. I open accounts, organize credit and debit cards and so on. But the last few months I’ve been working too much. But to be honest, it’s been a good work placement. 

CHARLOTTE HAWKINS

I have been looking for a job in TV, previously doing a lot of internships. The first one was at the BBC and it was a brilliant. They immediately gave me too much responsibility, however they didn’t pay me too much. But also I have done some terrible internships. For instance, I have spent my whole day filling paperwork without being paid. So my advise to you is to get the best out of an internship, and for that you should convince the company to give you proper work to do.